All texts are in english and greek language. Όλα τα άρθρα είναι και στην αγγλική και στην ελληνική γλώσσα t2ga.jpg Agios Nikolaos-Crete-Άγιος Νικόλαος Κρήτης

Taksidi 2 Greece e-magazine

Find the best travel & art greek e-magazine! New upploads every day! Watch our new web tv channel! Stay tuned!

Agios Nikolaos-Crete-Άγιος Νικόλαος Κρήτης

GREEK PLACES - ΕΛΛΑΔΑΣ ΤΟΠΟΙ
10.12.2009

 agios_nikolaos_kritis.jpg

The capital of the prefecture of Lasithi, in Crete, is surely one of the most beautiful and most picturesque places in Greece. It takes its name out of a chapel built in the bay of Agios Nikolaos. Downtown, one can see the lake “Vouliagmeni”, a small lagoon. Ancient Greeks believed that the goddesses Artemis and Athena used to bathe in this lake. At the bay of the city sailing races are often organized. Finally, from the hill of Saint Charalambos, you can enjoy the view over the city and the sea which is really beautiful.

agios_nikolaos_kritis2.jpg

Η πρωτεύουσα του νομού Λασιθίου, στην Κρήτη, αποτελεί σίγουρα μια από τα πιο ωραία και πιο γραφικά μέρη της Ελλάδας. Η ονομασία του προέρχεται από ένα εκκλησάκι που είναι κτισμένο στον όρμο Αγίου Νικολάου. Στο κέντρο της πόλης, μπορεί κανείς να δει τη λίμνη «Βουλιαγμένη», μια μικρή λιμνοθάλασσα . Στη λίμνη αυτή, οι αρχαίοι Έλληνες πίστευαν ότι λούζονταν οι θεές Άρτεμις και Αθηνά. Στη μαρίνα της πόλης διοργανώνονται πολύ συχνά ιστιοπλοϊκοί αγώνες. Τέλος, από το λόφο του Αγίου Χαραλάμπους, μπορεί κανείς να απολαύσει τη θέα της πόλης και της θάλασσας, που είναι πραγματικά πανέμορφη.

Photos:Katerina Magounakis


 

FIND US ON FACEBOOK