Europa’s myth - Ο μύθος της Ευρώπης
Europa’s myth
Europa was sister of Kadmos, who was Theba’s founder, and daughter of Aginoras and Telefassa, who were kings of Poeniki island. God Zeus saw Europa while she was walking one day across beach, and fell in love with her. In order to abduct her, Zeus took the form of a beautiful and strong bull and Europa went close to the bull, wanting to ride it. Then Zeus started to run very fast, crossed seas and reached the island of Crete. There Zeus took his normal appearance and led Europa to the Dikteon Cave. Zeus and Europa gave birth to two children, Minoas and Rathamantis. Many years later, Zeus returned to mount Olympus and Europa married Asteron, king of Crete.
Ο μύθος της Ευρώπης
H Ευρώπη ήταν αδελφή του Κάδμου, ιδρυτή της Θήβας, κόρη του Αγήνορα και της Τηλεφάσσας, οι οποίοι βασίλευαν στο νησί Φοινίκη. Κάνοντας βόλτα η Ευρώπη μια μέρα στην παραλία, τη βλέπει ο θεός Δίας, ο οποίος και την ερωτεύεται κεραυνοβόλα. Ο Δίας, για να την κατακτήσει, μεταμορφώνεται σε έναν όμορφο και εύρωστο ταύρο και η Ευρώπη τον πλησιάζει θέλοντας να τον ιππεύσει. Τότε ο Δίας αρχίζει να τρέχει πολύ γρήγορα, διασχίζει θάλασσες και πελάγη και φτάνει στην Κρήτη. Στο νησί ο Δίας παίρνει την κανονική του μορφή και οδηγεί την Ευρώπη στο Δικταίον Άντρο. Ο Δίας και η Ευρώπη απέκτησαν δύο παιδιά, το Μίνωα και τον Ραδάμανθυ. Χρόνια αργότερα ο Δίας επέστρεψε στον Όλυμπο και η Ευρώπη έγινε σύζυγος του βασιλιά της Κρήτης Αστέρωνα.
